– Ну уж нет, будем играть в куклы, – возразил Уэн, но на самом деле ему больше хотелось бы поиграть в солдатики.

Откуда-то издалека послышался лёгкий звенящий смех. Уэн выглянул в окно.

– Уэнни, иди скорее сюда! – позвал он взволнованно. – Кто это, смотри!

Мимо их домика по улице шла прозрачная девочка. Казалось, платье её соткано из капель серебряного дождя. На голове у девочки сверкала маленькая, еле заметная призрачная корона.

Девочка обернулась. Странная, лукавая и манящая улыбка мелькнула на её губах. Она рассмеялась тихим журчащим смехом, похожим на звон холодного горного ручейка.

– Смотри, – прошептала Уэнни. – Мне кажется, она похожа на меня! И волосы такие же кудрявые.

– Только у неё они совсем золотые, а у тебя рыжие, – возразил Уэн.

– А глаза? Совсем как у меня. И ресницы такие же длинные.

– Нет. – Уэн ещё больше высунулся из окна. – Скажешь тоже! У неё глаза голубые. А у тебя – серые. Она обута в золотые туфельки, а ты…

Уэнни посмотрела на свои маленькие босые ноги. Между пальцами застряла тонкая зелёная травинка, ведь она утром бегала босиком по двору.

– Ты только посмотри на её корону! – в восторге воскликнул Уэн. – Сразу видно, это настоящая принцесса. Она вся словно из золотого стекла. – Уэн мельком глянул на Уэнни и тут же снова повернулся к окну: – Разве можно вас сравнить? Она такая красивая, а ты…

– А я? – рыдая, повторила Уэнни. – Ты всё врёшь! Какая-то дурацкая тень. Там никого нет!

Не помня себя от обиды и горя, Уэнни выскочила из дома. Схватила камень, лежавший у порога.

Прозрачная принцесса оглянулась. Теперь её улыбка была насмешливой и недоброй.

– Уходи отсюда! – плача, закричала Уэнни. – Злой призрак! Ты нарочно дразнишь нас. Тебя нет!

Уэнни размахнулась и со всех сил пустила камень вдогонку прозрачной принцессе.

Послышался негромкий звон, тихий смех, и всё исчезло. Растаяло платье, померкла, погасла сверкающая корона.

– Что ты натворила! Зачем? – Уэн выбежал на улицу, гневно сжав кулаки. Мгновение, и он бы ударил Уэнни. Но та в отчаянии вскрикнула, и Уэн опустил руки. – Ты просто завидуешь. Ведь ты не такая красивая! – насмешливо глядя на неё, проговорил Уэн. – Кто ты такая? Простая девчонка в старом платье, а она…

Уэн резко повернулся и зашагал прочь, засунув руки в карманы.

Ничего не видя от слёз, Уэнни вернулась в дом.

– Уэн, – горестно прошептала она, – как ты мог?

– Не зови Уэна, дорогая, – услышала Уэнни позади себя негромкий, но властный голос. – Если ты пожелаешь, мальчишка, как побитый пёс, приползёт к твоим ногам!

Уэнни вздрогнула и обернулась. Посреди комнаты стоял высокий незнакомый человек. Лицо незнакомца казалось смуглым, тёмным, словно обугленным. Одна бровь выше другой. Но всего страшней были его глаза. Казалось, в них поселилась беспросветная ночь. Две тёмные струйки мрака, клубясь, сочились из их бездонной глубины.

На незнакомце были богатые одежды из чёрного бархата. Косо срезанный плащ, как крыло летучей мыши, падал до земли.

– Похоже, ты боишься меня, милая девочка? – вкрадчиво проговорил незнакомец. – Напрасно, совершенно напрасно. Поверь, я не причиню тебе зла. Слушай меня внимательно. Я хочу, чтоб ты стала принцессой! Маленькой принцессой.

– Кто? Я? – обомлела Уэнни. – Вы шутите, господин?

– Ты будешь жить во дворце, – продолжал незнакомец. – Каждый день ты будешь надевать новое платье, одно другого нарядней. А на голове у тебя будет корона с драгоценными камнями. – Чуть помедлив, незнакомец тихо проговорил: – Но за это ты должна мне кое-что отдать.

– Что отдать? – Уэнни почему-то стало зябко.

– Короли и принцы будут приезжать из дальних краёв, чтобы только взглянуть на принцессу Уэнни. А мальчишка станет твоим рабом.

– Я вовсе не хочу, чтобы Уэн стал рабом, – несмело возразила Уэнни. – Пусть просто вернётся.

– Он скоро надоест тебе и прискучит, – надменно скривил губы незнакомец. – Тебе откроется другая жизнь, другие забавы. Ты будешь жить во дворце и станешь самой красивой девочкой в королевстве.

– Это как? – изумилась Уэнни.

Незнакомец достал из складок плаща небольшое овальное зеркальце и протянул его Уэнни.

Уэнни взяла зеркальце. Его золотая ручка показалась ей холодной как лёд. Уэнни взглянула в прохладное стекло. Сначала она увидела только туманные, разбегающиеся волны. Но вот из их таинственной глубины проступило её лицо. Но что это? Волосы у неё совсем золотые, точь-в-точь как у стеклянной принцессы. Исчезли веснушки. Как небесная лазурь засияли глаза.

– Но это не я… – Уэнни как зачарованная смотрела в зеркало.

– Ты станешь такой, Уэнни. Ты станешь самой прекрасной принцессой на свете, я тебе обещаю, – донёсся до неё вкрадчивый завораживающий голос.

– Или вы очень добрый, – с сомнением сказала Уэнни, – или вы смеётесь надо мной, господин. Никто просто так не даст нищей девчонке красоту, всякие платья и дворец в придачу.

– Да, просто так никто не даст. – Незнакомец, словно соглашаясь, кивнул. – Я уже сказал, ты кое-что должна мне отдать за это.

– Так вы же не говорите, что я должна отдать, господин, – робко подняла на него глаза Уэнни. – Я и не знаю что.

– Где уж тебе знать это, – глухо рассмеялся незнакомец. – О, то, что я прошу, не имеет ни веса, ни цвета. Многие люди живут и вовсе даже не думают, есть у них это или нет. А другие уверены, что всё это лишь пустые выдумки и фантазии.

Уэнни молча смотрела на незнакомца в чёрном косо срезанном плаще.

– Ты должна отдать мне свою душу! – властно сказал незнакомец.

– Душу?.. – вся похолодев, повторила Уэнни.

– Посмотри в зеркало, маленькая принцесса! – торопливо проговорил незнакомец.

Уэнни послушно глянула… О, как прекрасно отражение в зеркале!

– Скажи только одно слово «да». Одно слово! – Незнакомец наклонился к ней.

«Разве можно вас сравнить? Она такая красивая, а ты…» – с болью вспомнила она слова Уэна.

– Да, – ослабев, прошептала Уэнни. – Да, – повторила она. – Я согласна…

– Сделка заключена! – Незнакомец не мог сдержать улыбки торжества. – Смотри, смотри в зеркало, маленькая принцесса, не отводи от него взгляда! Поверь, тебе не будет больно. Ты ничего не почувствуешь, только лёгкий холодок в сердце, и всё.

Уэнни показалось, что она спит и тёмные волны уносят её куда-то далеко-далеко… Она видела только чарующее отражение в зеркале. Оно улыбалось, кивало ей, словно радуясь чему-то.

Потом она увидела руки незнакомца. Он держал кусок серой нитки. Одним движением он ловко накинул серую нитку ей на шею, туго затянул и завязал узлом.

– Мне душно! Я не хочу! Я задыхаюсь! – крикнула Уэнни.

– За красоту нужно платить, маленькая принцесса! – Незнакомец низко и почтительно поклонился ей. – Скоро вы привыкнете к серой нитке, а потом и вовсе перестанете её замечать, забудете о ней. Карета и слуги ждут вас, моя повелительница!

Уэнни глянула в окно и увидела золочёную карету, запряжённую чёрными как смоль лошадьми.

– Это тоже моё? – прошептала Уэнни. Она сделала шаг к двери и чуть не упала, наступив на подол своего платья. Платье было длинное, из тонкого шёлка, серебристое, украшенное на груди драгоценными камнями.

– Маленькая принцесса, вы можете звать меня просто Трагимор. – Незнакомец услужливо подал ей руку. Дрожь пробежала по всему телу Уэнни. Она увидела: из-под его ногтей, извиваясь, тянутся тонкие струйки мрака.

Уэнни перешагнула через низкий замшелый порог.

«Видел бы меня сейчас Уэн, – вспоминая недавнюю обиду, подумала Уэнни. – Вот бы уж рот разинул от удивления!.. А скоро я буду такая же красивая, как та принцесса. Только она была совсем прозрачная и разбилась, как стекло. А я живая, настоящая…»

Глава 3
Кольцо Змеиный Глаз

Вечный Искатель сидел за столом, разбирая находки, что ему удалось отыскать за этот день.

В окно тихонько постучали.

– Заходите! – крикнул Вечный Искатель.

Пожилая женщина чуть приоткрыла дверь.

– Вечный Искатель, не попадался ли тебе маленький башмачок моей внучки? Я связала его из красной шерсти – сразу заметишь, – низко поклонилась она.

– А как же, а как же… – Вечный Искатель вышел на крыльцо. – Вот, пожалуйста, возьми. А это не ты ли потерял подкову, кузнец Симон? – окликнул он проходившего мимо широкоплечего юношу в кожаном фартуке.

Нашлась и хозяйка старого потёртого кошелька с тремя медяками.

Вечный Искатель вернулся в дом. На столе осталось лежать только кольцо, похожее на маленькую свернувшуюся змейку. Сверкала золотая чешуя, мрачным огнём горели рубиновые глаза.

Послышались лёгкие шаги по ступеням крыльца.

– Это я, Смиринка!

Вечный Искатель распахнул дверь. Смиринка робко переступила порог да вдруг прямо-таки застыла на месте, побледнев, не сводя испуганных глаз с золотого кольца.

– Ауринт… – прошептала она. – Это кольцо сделал Ауринт для короля Трагимора.

– Вот оно что! – медленно проговорил Вечный Искатель.

Смиринка села на стул, подперла щёку ладошкой, и вдруг неудержимые слёзы хлынули у неё из глаз. Вечный Искатель положил руку ей на голову. Он стоял молча, давая девушке время успокоиться.

– Что, плохо? – промедлив, спросил он.

---